Bande Bariolée - Badge

Mötley Crüe, c'est déjà un nom qu'il faut savoir prononcer. Alors forcément, une fois traduit à notre manière, ça donne Bande Bariolée.

La référence reste là, mais le glam metal prend soudainement des airs beaucoup moins dangereux. On imagine moins les excès, les guitares saturées et les chambres d'hôtel détruites avec un nom pareil.

Un détournement qui devrait parler immédiatement aux fans du groupe... et laisser les autres se demander ce qu'une bande bariolée vient faire au milieu de tous ces logos.